بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا 

گرامیداشت دویست سالگی تاسیس انستیتو شرق شناسی

1397 آبان 04

از دیرباز تلاشهای بسیاری در زمینه شرق شناسی و مقارن با  دوره پتر کبیر صورت گرفته است به طوری که لایب نیتس روسیه را حلقه رابط بین آسیا و اروپا می دانست و پتر را تشویق به ایجاد انجمن های علمی برای شناخت مشرق زمین می کرد.

در سال ۱۸۱۸ و ظهور شرق شناسی مدرن در سن پتر بورگ انستیتو شرق شناسی فعالیت خود را رسما آغاز نمود و اکنون با سابقه و پشتوانه ای دویست ساله این حرکت ادامه دارد. جشن دویست سالگی تاسیس انستیتو شرق شناسی از بیست و هفتم اکتبر تا هفتم نوامبر(پنجم تا شانزدهم آبان ماه) با برنامه ها، نشست ها و سخنرانی های مختلفی همراه خواهد بود به گزارش سایت رسمی انستیتو شرق شناسی بیش از ۷۰۰ نفر از چهل کشور جهان در این همایش شرکت خواهند نمود .دکتر تورج اتابک از هلند، فرشته مشهدی رفیع از دانشگاه نیژنی نووگورد و کیهان برزگر  از مرکز مطالعات استراتژیک خاورمیانه از جمله این سخنرانان هستند.

یکی از نشست های این همایش تحت عنوان کنفرانس "آثار مکتوب در شرق: بررسی مسائل و مشکلات ترجمه و شرح" با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی مسکو(ابن سینا) از سی و یکم تا دوم نوامبر برگزار می گردد.

(Конференция «Письменные памятники Востока: проблемы перевода и интерпретации )

 بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا و انستیتو شرق شناسی در گذشته نیز همکاری های بسیاری داشته اند که از آن جمله می توان به سری "اسلام شناسی - شرق شناسی"   سری "اقتصاد و حقوق"  و  آثاری نظیر " ترجمه روسی دیوان اشعار امام خمینی (ره)"  " ابعاد عرفانی اسلام" اثر آنه ماری شیمل  "عرفان عملی" تألیف دکتر سید سلمان صفوی" آرس اسلامیکا، ویژه‌نامه بزرگداشت استانیسلاو میخایلویچ پروزورف"( دربردارنده مقالات پژوهشی 28 تن از پژوهشگران و شرق‌شناسان روسی و خارجی) "رسایل امام غزالی" اثر الکسی خیسمتولین اشاره کرد.

لینک همایش

 

آخرین ویرایش در 1397 آبان 04