Logo Medium

بنیاد ابن سینا 

رساله ای درباره خوشنویسان و نقاشان

نوشته قاضی احمد بن حسین الحسینی قمی و ترجمه اولگ آکیموشکین

23.05.774

 

مشخصات نشر

نام روسی اثر: Трактат о каллиграфах и художниках

نویسنده : قاضی احمد بن حسین الحسینی قمی

مترجم : اولگ آکیموشکین

تاریخ نشر : ۲۰۱۶

ناشر صدرا - مسکو

موسسه همکار: انستیتو نسخ خطی آکادمی علوم روسیه ، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو 

شمارگان: ۵۰۰

تعداد صفحات : ۴۸۶

کتاب فوق با هدف معرفی نسخ خطی موجود در روسیه با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، انستیتوی نسخ خطی آکادمی علوم روسیه و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو توسط انتشارات صدرا چاپ و منتشر گردیده است. از ویژگی های بارز این کتاب که از نسخه خطی موجود ترجمه گردیده است فراهم نمودن امکان دسترسی محققین و اندیشمندان با نوشته گرانسنگ قاضی احمد قمی می باشد. کتاب مذکور حاصل بررسی سه نسخه خطی باقیمانده و مقایسه آن با نسخه موجود در (موزه دولتی هنر شرقی)می باشد که دو ترجمه قبلی (درسالهای ۱۹۴۷ و ۱۹۵۹ ) از این ویژگی و اتقان برخوردار نبودند. 

این کتاب اولین کتاب از سری کتابهای" شرق شناسی کلاسیک" بنیاد می باشد .

کلیه حقوق متعلق به بنیاد مطالعات اسلامی روسیه می باشد. 2015