Logo Medium

بنیاد ابن سینا 

اسبهای رام‌نشدنی « داستان های شاهنامه ( جلد 3) »

28.07.778

مشخصات نشر

نام روسی اثر: Дикие кони

نویسنده : محمدرضا یوسفی

مترجم : از فارسی جاوید میرزایف

ویراستار علمی : لیلا لاهوتی

تاریخ نشر : ۲۰۱۷

ناشر صدرا – مسکو 

شمارگان: ۱۰۰۰

تعداد صفحات : ۳۲

گله اسب‌های وحشی در دشت می‌گشتند و مشغول علف خوردن بودند. تهمورث شاه و همراهانش آرام آرام به آن‌ها نزدیک می‌شدند. همه، نیزه‌ها را بالا گرفته، آماده شکار بودند. صدای خرخر اولین اسب را شنیدند. همه به تهمورث‌شاه نگاه کردند تا او فرمان دهد و نیزه‌ها را پرتاب کنند. اما تهمورث شاه گفت: این اسب را زنده می‌خواهم نه مرده، نیزه‌ها را زمین بگذارید!

کتاب حاضر یکی از آثار  مجموعه ای است که توسط محمد رضا یوسفی بر اساس داستانهای شاهنامه بازنویسی شده و ترجمه روسی این آثارنیز  در سری داستانهای شاهنامه منتشر شده است .

کتاب حاضر راوی داستان تهمورث‌شاه یکی ازمهمترین داستانهای شاهنامه است .  

 

کلیه حقوق متعلق به بنیاد مطالعات اسلامی روسیه می باشد. 2015