Первый выпуск ежегодника исламской философии "Ишрак" не посвящен какой-либо отдельной теме: он составлен из более чем тридцати статей ведущих отечественных и зарубежных специалистов на «свободную» интеллектуальную проблематику. Среди наиболее интересных работ можно отметить следующие: А.В. Смирнов, «Архитектоника мусульманской этики»; К. Муджтахиди, «Мулла Садра в интерпретации Анри Корбена»; Х. Хадави, «Трансцендентная философия Муллы Садры»; Н.В. Ефремова, «Доказательство бытия Бога согласно фальсафе»; Я. Эшотс, «Несколько слов об образе храма в произведениях Шихаб ад-Дина Сухраварди».

 

Это издание является первым проектом такого рода в России, что придает ему особую значимость.

 

 

Содержание * Contents

 

От редактора.............................................................................................................9

 

From the Editor........................................................................................................12

 

                                      I.  Диалог философий * Dialogue of Philosophies

 

Hassan Hanafi

From Orientalism to Occidentalism...........................................................................15

 

Carl W. Ernst

‘The West and Islam?’: Rethinking Orientalism and Occidentalism.........................23

 

Oliver Leaman

The Influence of Influence: How Not to Talk about Islamic Culture.........................35

 

Marietta Stepanyants

Models of Philosophical Encounter: The Case of Zoroastrianism and Islam............46

 

И. Р. Насыров

Запад и исламский мир в философии истории Заки Валиди Тогана:

проблема национальной и культурной идентичности в условиях

глобализации............................................................................................................61

 

Hamidreza Ayatollahy

Interaction of Islamic and Western Philosophies.......................................................80

 

Карим Муджтахиди

Мулла Садра в интерпретации Анри Корбена......................................................88

 

                       II. Онтология и эпистемология * Ontology and Epistemology 

 

Гуламхусейн Ибрахими Динани

Мир Воображения....................................................................................................97

 

Сеййид Мухаммед Хаменеи

Время и временное................................................................................................105

 

Мухаммад Хаджави

«Трансцендентная философия» Садр ад-Дина аш-Ширази...............................113

 

Muhammad Taqi Misbah

On the Lookout for the Bedrock of Knowledge......................................................118

 

William C. Chittick

Bābā Afdal on the Soul’s Immortality.....................................................................132

 

Shigeru Kamada

System of Knowledge in Islam and Its Transformation...........................................141

 

Hossein Kalbasi Ashtari

The Science of the Soul According to Sadra...........................................................148

 

Хамид Хадави

Трансцендентная философия Муллы Садры: источники и нововведения.......160

 

        III. Этика и политическ ая философия *Ethic s and Politic al Philosophy

 

А. В. Смирнов

Архитектоника мусульманской этики..................................................................169

 

Gholamreza Aavani

Shahrzuri’s Ethical Theory as Expounded in His Shajarah al-Ilāhiyyah................193

 

Mohammad Ali Shomali

Human Nature and the Nature of Morality..............................................................201

 

Л. Р. Сюкияйнен

Общие принципы фикха как юридическое выражение этических

ценностей ислама...................................................................................................219

 

Carmela Baffioni

Perfect Cities and Political Regimes in Eastern and Western Medieval Islam........242

 

IV. Философия религии и калам * Philosophy of Religion and Kalam

 

Alparslan Acikgenc

The Relevance of the Ibn Sina and Ghazali Debate:

An Evalutation and A Reassessment........................................................................254

 

Gerhard Bowering

Names and Images of God in the Qur’an................................................................268

 

 

Тауфик Ибрагим

Обоснование бытия Бога и Его единства в каламе.............................................284

 

Н. В. Ефремова

Доказательства бытия Бога согласно фальсафе..................................................300

 

Muhammad Legenhausen

Ibn Sina’s Concept of God.......................................................................................317

 

Ibrahim Kalin

Will, Necessity, and Creation as Monistic Theophany in the Islamic

Philosophical Tradition............................................................................................345

 

                          V. Исламский мистицизм * Islamic Mysticism

Mohamed Mesbahi

The Unity of Existence: Between the Ontological and ‘Henological’

in Ibn ‘Arabi.............................................................................................................368

 

Pilar Garrido Clemente

The Book of the Universe: on the Life and Works of Ibn Masarra al-Jabalī...........379

 

Pablo Beneito

Introduction to the Science of Spiritual Typologies Related to the Divine Names:

Psychosophy in the Thought of Ibn ‘Arabī and His Followers................................404

 

Зейн ал-‘Абидин Ибрахими

Учение шейхитов о теле, плоти и духе и их пребывании после смерти..........415

 

Todd Lawson

A 14th Century Shī‘i Gnostic Rajab Bursī and His Mashāriq al-anwār.................422

 

Shahram Pazouki

Sultān ‘Alīshāh Gunābādī — the Renewer of the Ni‘matullāhī Order in Iran........439

 

А. А. Лукашев

Проблема иноверия и онтологические интуиции средневекового

персидского суфизма.............................................................................................451

 

Ekrem Demirli

The Influence of Ibn Sīnā on Sadr al-Dīn Qūnawī and His Followers....................472

 

Afaq Asadova

The Crisis of Modern Rational Science and the Teachings of ‘Ibn Arabi...............479

 

                     VI. Философия искусства * Philosophy of Art

 

Г. Б. Шамилли

Архитектоника классической иранской музыки:

смысл и его становление.......................................................................................456

 

Янис Эшотс

Несколько слов об образе храма в произведениях

Шихаб ад-Дина Сухраварди..................................................................................509

 

Шихаб ад-Дин Сухраварди

Шум крыльев Гавриила.........................................................................................516

 

VII. История исследования исламской философии * History of

Research on Islamic Philosophy

 

И. Р. Насыров

Исследования классической исламской философии

в России в 1990-х годах и начале XXI века.........................................................536

 

Резюме английских статей.................................................................................565

 

Summaries of the Russian articles........................................................................580

 

Список авторов статей выпуска.......................................................................588

 

The List of Contributors of the First Issue..........................................................590

 

Требования, предъявляемые к рукописям......................................................592

 

Submission Guidelines...........................................................................................592