Фонд Ибн Сины

Книги

Аннотация Сборник поэтических переводов первых ста газелей великого персидского поэта XIV века – Хафиза Ширази. Выходные данные Хафиз. Сто газелей / поэт. пер. В.С. Жарковой, И.В. Абраменко. – М.: ООО «Садра», 2022. – 192 с.
Аннотация В учебном пособии «Современный Иран. Песенная культура» собраны 13 наиболее известных и популярных персидских песен ХХ века, интересных с исторической или лингвистической точек зрения. Данное пособие поможет обогатить словарный запас студентов на начальном этапе обучения и повысить базовый уровень знания языка, а также расширить их кругозор, сформировать лингвострановедческую компетенцию и развить эрудицию в области национальной культуры. Выходные данные Абраменко, И.В. Современный Иран. Песенная культура. Учебное пособие по персидскому языку для студентов 2-го курса вузов / И.В. Абраменко. – М.: ООО «Садра», 2022. – 320 с. Скачать оглавление
Аннотация Монография посвящена рецепции учения об обществе арабского историка Ибн Халдуна (1332–1406) в османской историографической мысли. В работе исследуются представления видных представителей этой школы мусульманского историописания об обществе и государстве и их концепции исторического развития общества, основанные на ряде основных положений учения Ибн Халдуна. Выходные данные Насыров И.Р. Ибн Халдун в османской историографии / И.Р. Насыров; отв. ред. В.А. Кузнецов. — 2-е изд. — М.: ООО «Садра», 2022. — 248 с. — (Философская мысль исламского мира: Исследования. Т. 14). Скачать оглавление
Аннотация Толкование «Источников вопросов и ответов» — важнейший памятник средневековой арабо-мусульманской мысли, крупнейшая энциклопедия классического калама, принадлежащая перу зайдита ал-Хакима ал-Джишшами (ум. 494/1101). Впервые публикуемая на языке оригинала четвертая часть этого сочинения содержит подробное изложение натурфилософии, гносеологии и антропологии мутакаллимов Басры и Багдада и, сопровожденная вводным исследованием и комментариями издателя, будет интересна специалистам-арабистам, философам и всем интересующимся интеллектуальной историей Востока. Выходные данные ал-Хаким ал-Джишшами. Толкование «Источников вопросов и ответов». Книга четвертая: речи о тонких [материях] (на араб. яз.) / подгот. текста, предисл., коммент. и указ. Ф.О. Нофала; отв. ред. А.В. Смирнов. — М.: ООО «Садра», 2021. — 776 с. —…
Аннотация В работе представлено мировоззрение Насира Хусрава (1004 – после 1074), выдающегося исмаилитского философа эпохи Фатимидов, в его целостности: проанализирована взаимосвязь различных разделов его учения, выявлены фундаментальные категориальные оппозиции, проявляющие себя на различных уровнях его философского «древа», продемонстрирована роль метода тавил. Особое внимание уделено философскому терминологическому аппарату Насира Хусрава, работы которого написаны на персидском языке, а не на арабском — языке науки того времени. В Приложении представлен перевод одного из основных трактатов Насира Хусрава — «Раскрытие и освобождение» (Гушайиш ва рахайиш). Вниманию читателя предлагается также словарь персидской философской лексики исмаилитского философа. Выходные данные Корнеева Т.Г. Насир Хусрав и его философские…
Аннотация Золотые клады и грандиозные города, россыпи драгоценностей и шедевры классической поэзии, первая в мире государственная почта, подземные акведуки, продолжающие действовать в наши дни, многоцветные ковры, тончайшие шелка, эпохальные научные открытия – всё это Персия. Великая просвещенная держава Древнего мира, чьей армии страшился даже могучий Рим. Земля мудрецов, сохранивших и многократно приумноживших достижения античных ученых. Родина гениальных поэтов, в чьих книгах глубокий смысл облечен в строки необыкновенной красоты и изящества. Страна с многотысячелетней историей, которой выпала одна из ключевых ролей в истории новейшей – ведь судьба человечества во время Второй мировой войны решалась не только на полях сражений в Европе,…
Аннотация Коллекция персидских рукописей Санкт-Петербургского государственного университета включает в себя целый ряд уникальных памятников письменности XIII – XX вв., многие из которых имеют исключительную научную ценность. Цель данной книги – познакомить читателя с коллекцией, показав наиболее древние, важные и интересные из хранящейся в ней манускриптов, а также представить их в контексте развития письменности и книжной культуры Ирана и сопредельных стран. Основная часть издания представляет собой богато иллюстрированный каталог с описанием избранных 35 рукописей из состава собрания. Его предваряют два очерка, первый из которых посвящен истории формирования коллекции, а второй – обзору истории и распространения персидского языка, словесности и письменности, особенностям…
Аннотация Истории, собранные в этой книге, взяты из поэмы «Голестан» величайшего классика персидской литературы Саади Ширази. Саади – всемирно известный поэт, мыслитель, суфий, автор большого количества стихотворений и двух всемирно известных поэм – «Голестан» и «Бустан», в которых он очень тонко и изящно излагает непреложные истины житейской мудрости, иллюстрируя их примерами из собственной жизни. В книге, которую вы держите в руках, собраны современные пересказы нескольких историй из поэмы «Голестан». Они будут интересны и юным читателям, и их родителям. Для широкого круга читателей. Выходные данные Халва и радуга (По мотивам «Голестана» Саади в пересказе Фархада Хасан-заде) / пер. с перс. С.…