Аннотация В книге представлен философский анализ поэмы «Язык птиц» (Мантик ат-тайр) Фарид ад-Дина Аттара Нишапури (1145/46–1221) — одного из крупнейших персидских поэтов-суфиев. Исследование раскрывает два пласта смысла поэмы: явный, отсылающий к поэтической истории, и скрытый, суфийский. Эта закономерная параллельность двух пластов смысла отражает фундаментальную, с точки зрения философского суфизма, истину мироздания: «параллельность», зеркальность Бога и мира. В классической арабо-мусульманской культуре параллелизм между структурой поэмы и ее основной идеей служит признаком мастерства сочинителя, и выявление такого параллелизма открывает путь к адекватному пониманию всей поэмы. В качестве приложения к монографии публикуются избранные главы из поэмы «Язык птиц». Книга адресована широкому кругу читателей,…

Аннотация Коран – единая сакральная книга для мусульман всех мазхабов. В этом издании представлен перевод Священного Писания, сделанный на основе вышедшего ранее в 12 томах тафсира «Свет Священного Корана: разъяснения и толкования». Монументальное толкование Корана, получившее название тафсира «Нур», подготовлено группой авторитетных мусульманских богословов при Исламском центре научных исследований Исламской Республики Иран. Выходные данные Коран. Прочтение смыслов. – Москва: Издательство АСТ, 2023. – 624 с.

Аннотация В книге раскрываются история и основные признаки музыкальной классики мусульманского Востока на примере стран Северной Африки, Ирана, Ирака, Турции, Азербайджана, Узбекистана, Таджикистана и России. Издание адресовано специалистам в области музыки, востоковедам и широкому кругу заинтересованных читателей. Выходные данные История и антропология музыки мусульманского мира: традиции регионов: сб. статей // Ислам и музыка. Вып. 2 / пер. с перс. И.Р. Гибадуллина, Б.В. Норика; с англ. И.Р. Гибадуллина, Т.М. Джани-заде, Т.Г. Корнеевой, С.А. Шелеповой; с нем. Т.М. Джани-заде; сост. и науч. ред. Т.М. Джани-заде. – М.: ООО «Садра», 2023. – 664 с. – (Единство красоты. Ислам и музыка). В подготовке издания…

Аннотация Коран – непререкаемый авторитет для всех мусульман, какого бы правового или вероучительного толка они ни держались. Тем более трудно переоценить важность появления в библиотеках русскоязычных мусульман этого уникального издания Священной книги. В нем арабский текст, разбитый для ежедневного чтения на 365 страниц, набран шрифтом, разработанным известным каллиграфом сирийского происхождения Усманом Таха. Впервые публикуемый в России, он снабжен параллельным переводом смыслов, подготовленным специалистами Фонда Ибн Сины. Выходные данные Коран. Перевод смыслов. — М.: ООО «Садра», 2023. — 740 с.

Аннотация Книга посвящена исследованию раннего этапа развития зайдитского калама. Сравнительный анализ теологических и натурфилософских идей первых зайдитских мыслителей позволяет автору опровергнуть стереотип о зависимости зайдитского калама от мутазилитской философии и впервые в истории мирового востоковедения определить степень влияния классического калама и арабского неоплатонизма на отдельные положения зайдитских учений о человеке, природе и Боге. Книга адресована специалистам-философам, востоковедам, историкам, а также всем интересующимся арабо-мусульманской мыслью. Выходные данные Ф.О. Нофал. Очерки по истории зайдитской мысли VII–XI вв. / Ф.О. Нофал; отв. ред. А.В. Смирнов. — М.: ООО «Садра», 2023. — 248 с. + 8 c. илл. — (Философская мысль исламского мира: Исследования.…

Аннотация Представляем читателю первый номер обновленного «Ишрака». Теперь он выходит в формате рецензируемого периодического научного журнала. В него войдут лучшие достижения современной академической исламоведческой науки в России и за рубежом. Выходные данные Ишрак. Журнал исламской философии 2023. Т. 1. № 1. — М.: ООО «Садра», 2023. — 143 с. В подготовке издания участвовали: Институт философии РАН Иранский институт философии Скачать оглавление

Аннотация Публикуемый трехтомный словарь содержит около 78 000 слов и 65 000 фразеологизмов современного персидского языка с их переводом на русский язык. Словарь отражает значительные изменения, которые претерпел персидский язык за последние полвека. В него были добавлены новые реалии в информатике, военном деле, космосе, экономике, искусстве и многих других сферах и соответствующие названия в современном персидском языке и фразеологии. Второй том содержит 26 000 слов и 24 000 выражений. Для специалистов – иранистов и лингвистов. Выходные данные Большой персидско-русский словарь: В 3 т. / сост. В.Б. Иванов [общ. редакция Е.Л. Гладкова]; Ин-т стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова.…

Аннотация Данная хрестоматия составлена в соответствии с современной структурой изучения учебных литературоведческих дисциплин и является дополнением к теоретическим курсам «Персидская литература», «История литературы Ирана». Специфика пособия заключается в том, что в нем отражены основные этапы становления и развития персидской поэзии XX–XXI вв., представлены сведения о биографиях иранских поэтов, их творческом наследии и роли в литературе исследуемого периода. Хрестоматия предназначена для преподавателей, студентов-филологов, аспирантов, изучающих персидский язык и литературу. Выходные данные Иранская поэзия XX–XXI веков: хрестоматия / сост.: М.Н. Ахмедова, А.М. Нигматуллина, С.М. Табатабаи. – М.: ООО «Садра», 2022. – 296 с. В подготовке издания участвовали: Казанский (Приволжский) федеральный университет Скачать…