Фонд исследований исламской культуры
 имени Ибн Сины

Ангел всё позабыл. Притча из сборника «Свет и хлеб»

2020 Май 08

Один из ангелов однажды набрался смелости, пред Господом предстал и молвил: «О Создатель, я так хочу поближе на мир земной взглянуть! Прошу же, отпусти меня! И ненадолго отлучиться позволь! Узнать не терпится мне, что же там творится, на земле!»

И внял Господь прошению ангела.

«Пусть здесь хранятся мои крылья, пока я не вернусь! К чему они мне на земле?!» – воскликнул ангел. А Господь на целый ворох крыльев позади себя те крылья положил и возвестил: «За крыльями твоими Я присмотрю! Но осторожен будь, смотри, чтоб не пленила тебя земля! Ведь держит крепко прах земли Моей!»

«А я вернусь, я обязательно вернусь!» – вскричал в ответ тот ангел.

Все ангелы такое обещание давали Господу.

Когда пришёл на землю ангел, подивился, увидев там своих собратьев. Но все они без крыльев были! Он вспоминал всех тех, кого встречал, ведь недавно он видел их в раю. И ангел всё не мог понять, что ж не вернулись в рай его сородичи и не забрали свои крылья?!

Но время шло, и с каждым новым днём стал ангел понемногу забывать о том, что с ним однажды приключилось. И как-то раз у ангела совсем пропали все воспоминания о его далёком и прекрасном прошлом. Забыл он думать и о крыльях, и об обещании, что дал когда-то Господу.

Ангел обо всём позабыл. Ангел остался на земле. Ангел так и не вернулся в рай.

Источник: Ирфан Назарахари. Свет и хлеб / И. Назарахари; пер. с перс. Ю. Федоровой. – М.: ООО «Садра», 2018. – С 27–29.