Фонд исследований исламской культуры
 имени Ибн Сины

LiveLib о книге «Первый в мире Навруз» в переложении для детей Мохаммада Резы Юсефи

2020 Март 24

Легенды, пришедшие из древности, заново переосмысляются в новых произведениях, и на протяжении истории это может повторятся неоднократно. Когда-то великий персидский поэт Фирдоуси собрал народные сказания, и на их основе появилась эпическая поэма «Шахнаме». А теперь современный детский писатель уже по мотивам «Шахнаме» создал ряд оригинальных книг, и это одна из них. Повествуется в тексте о том, как в древности правил людьми мудрый и справедливый царь Джамшид. У него была верная помощница и советница, чудесная белая птица Сепиде. Но в то же самое время на земле еще вольготно чувствовали себя всевозможные дэвы, порождения злых сил, которые преследовали и мучили людей. И вот однажды царь Джамшид, который стремился избавить людей от страданий, причиняемых войнами, болезнями, сильными морозами и палящими засухами, а прежде всего тьмой невежества, всерьез задумался, как исполнить свое намерение. Он долго размышлял об этом, а потом спросил совета у мудрой птицы. «Сепиде внимательно посмотрела царю Джамшиду в глаза, подхватила его, поднялась с ним высоко в небо, и они полетели вдаль. Летели они, летели и наконец прилетели к высоким горам…». А тамошние жители, едва завидев властителя, бросились к нему с просьбой защитить их от жестокого горного чудища. Тогда царь отважно вышел на бой с ним и сумел одержать победу. Но горный дэв был лишь первым в черед недругов, которых предстояло одолеть Джамшиду, чтобы прекратить засуху, вернуть людям способность к познанию, остановить войны… «Дэв войны не выносил мирной, радостной жизни. Словно молния проникал он в умы царей, внушал им злобу и ненависть и так распалял их гнев, что они отправлялись воевать друг с другом. Дэв радовался этому и прибавлял им силы, чтобы война длилась подольше. Царь Джамшид напал на крепость, в которой жил Дэв войны, и они шесть дней и ночей бились друг с другом. На седьмой день царь Джамшид одолел дэва, и повсюду воцарился мир». А потом, когда настала долгожданная весна, царь призвал людей каждый год отмечать этот день, надевать новую нарядную одежду, ходить друг к другу в гости, радоваться. Так появился праздник Навруз.

Источник: https://www.livelib.ru/articles/post/49684-7-knizhnyh-novinok-obzor-ot-istorika-i-pisatelya-aleksa-gromova

Последнее изменение 2020 Март 27