Фонд исследований исламской культуры
 имени Ибн Сины

TERRAART о книге Б. Фрагнера «Персофония. Регионализм, идентичность, языковые контакты в истории Азии»

2020 Май 13

Книга одного из крупнейших современных специалистов по истории, культуре, социокультурной антропологии Ирана и Средней Азии посвящена значению персидского языка в разные исторические периоды. Слово «персофония», по словам автора, призвано отобразить весь комплекс характеристик, связывающих язык и с пространством, и со временем.

После того, как арабские завоеватели окончательно захватили территорию Персидской империи, власть династии Сасанидов прекратилась. Перестало употребляться и название страны – Иран, которое было принято при первых правителях из этой династии. Берт Фрагнер отмечает: «Официальное обозначение империи, Иран, или, точнее, Эран-шахр (Ērān-šahr), как название отдельной политической единицы было предано забвению и впоследствии упоминалось лишь в историческом или даже ностальгическом смысле. Возможно, здесь будет интересно отметить, что понятие Иран никоим образом не являлось древнейшим, восходящим к эпохе Ахеменидов традиционным названием, а было введено в ранний период Сасанидов с ясной идеологической и манипулятивной целью. Таким образом, империя и ее название с самого начала исчезли вместе с династией, но ее провинции в полном объеме включены в Халифат, частично с тем же, частично с измененным названием».

Но хотя представление о древности самого названия страны являлось частью легенды о том, что Сасаниды были прямыми потомками Ахеменидов, деление державы на области действительно восходило к тем далеким временам. Провинции Персидской империи в основном сформировались еще при Ахеменидах. И даже после потрясений, вызванных вторжением Александра Македонского, при возрождении Персидского царства эта структура во многом сохранилась. Именно ее и унаследовали сасанидские правители. А вот область Хорасан была создана и получила свое имя непосредственно при Сасанидах, она объединила четыре области, известные с античных времен – Маргиану, Бактрию, Ариану и Гирканию. Тогда же, как отмечает Фрагнер, появилась и область Систан в юго-восточной части Иранского нагорья.

Автор: Алекс Бертран Громов

Источник: http://terraart.ru/?p=9191

Последнее изменение 2020 Июнь 01