Фонд исследований исламской культуры
 имени Ибн Сины

«Книгозавр» о романе Шахрияра Замани «Нахид»

2020 Июнь 22

Роман современного иранского писателя начинается с мечты главной героини отомстить за отца. Он был убит, но преступник, благодаря связям, не просто избежал возмездия – вдове и дочери погибшего пришлось покинуть Иран, спасая свою жизнь. Тогда Нахид была подростком, теперь она выросла, получила хорошее образование, но скорбь и гнев не оставляют ее.

Узнав, что на родине происходят массовые протесты против власти шаха, она решает вернуться и восстановить справедливость. «Я опускаюсь в кресло и закрываю глаза. Я слышала, что мир тесен и что люди в конце концов не минуют друг друга, но не думала, что и в моей жизни случится такой день. Кто бы мог поверить, что жалкая книжная лавка, которая семь-восемь лет назад была молчаливым свидетелем убийства отца, снова выйдет на авансцену и что след кровавой ладони телеканалы будут показывать опять и опять, в результате чего я поверю, что смогу добиться правды, – а ведь я уже перестала на это надеяться».

Теперь уже сама Нахид столкнется с несправедливостью. Случайно оказавшись рядом с демонстрантами, она вместе с ними попадает в тюрьму и осознает весь ужас своей беззащитности. К счастью, ей удается быстро выйти на свободу. Но к личным побуждениям, к желанию расквитаться с убийцей отца теперь добавляется искреннее сочувствие к людям, с которыми довелось разделить испытание. И вот, казалось бы, дело идет на лад. Находится влиятельный человек, который предлагает ей работу по специальности. Нахид изучала историю, и теперь разбирать старинные артефакты из дворцовых сокровищниц – истинное удовольствие для нее. Вдобавок она получает обещание, что дело о гибели ее отца будет пересмотрено.

Но внезапно в разговоре с профессором Тегеранского университета она узнает, что ситуация совсем не похожа на то, как она ее понимала. Влиятельный человек, который так заботливо отнесся к ней, на самом деле – сотрудник САВАК, тайной полиции шаха, наводящей страх на всю страну. И работа с уникальными предметами направлена вовсе не на то, чтобы их сохранить, а на подготовку вывоза этих ценностей за границу. И у Нахид почти не осталось времени, чтобы принять решение – как поступить теперь.

Источник: http://knigozavr.ru/2020/06/24/aleks-gromov-olga-shatoxina-vremya-peremen/

Последнее изменение 2020 Июль 02