Фонд Ибн Сины

TERRAART о романе Резы Амир-Хани «Её я»

2021 Дек 13

Роман современного писателя посвящен судьбе обычной тегеранской семьи. В нем показано, как отражались на иранцах  ключевые события их новейшей истории: реформы шаха, революция, война, ломка прежних жизненных устоев и появление новых обычаев.

Книга пестрит воспоминаниями о былом благополучии. На ее страницах торговцы нахваливают товары, слепцы просят подаяние, два мальчика – внук уважаемого и богатого дедушки Фаттаха и его приятель, отпрыск «задорожных» бедняков из оврага, — гонят к дому барашков… Колоритные зарисовки сменяют одна другую и буквально окунают читателя в безнадежно утраченный мир.

Одна из главных тем книги – взросление главного героя и трагическая любовь, пронесенная им через всю жизнь: «Для меня все годы носили имя лишь одного человека, словно это был один день, длинной целую вечность. И если даже мне считать не годы, а десятилетия, все равно они носили бы то же самое имя. 1940-е годы – ее имени, 1950-е – ее имени, 1960-е – ее имени… Годы, месяцы, дни, мгновения – все ее имени, той самой, с прямыми волосами, той, которая, смеясь, раскрывала красный бутон губ, и в воздухе раздавался запах цветов жасмина. Это были не солнечные, а лунные годы, потому что ”Махтаб“ по-персидски значит ”лунный свет“… И у нас была целая вселенная, и даже солнечные дни были лунными!»

Но герою и его возлюбленной не суждено быть вместе. После долгой разлуки они решают соединить свои жизни, но обстрелы мирных иранских городов  — одна из самых трагических страниц ирано-иракской войны— рушат планы жениха и невесты. Осколок вражеских ракет обрывает жизнь Махтаб. Безутешному мужчине остается только память о великой любви…

Источник: http://terraart.ru/?p=11011

Последнее изменение 2022 Янв 19