Аннотация «Ключ к сокрытому» – самое значительное сочинение выдающегося суфийского мыслителя XIII в. Садр ад-Дина ал-Кунави. Основным содержанием этого труда является подробный разбор свойств и характеристик Совершенного Человека. Перевод сопровождается вступлением и примечаниями. Адресовано широкому кругу читателей, интересующихся историей философии и исламской культурой. Выходные данные ал-Кунави, Садр ад-Дин. Ключ к сокрытому (Мифтах ал-гайб) / Садр ад-Дин ал-Кунави; пер. с араб., вступление и примечания Я. Эшотса; отв. ред. М.Т. Степанянц. – М.: ООО «Садра», 2022. – 248 с. – (Ислам: классика и современность). В подготовке издания участвовали: Институт философии РАН Скачать оглавление

Аннотация Сейед Мохаммад Хосейн Табризи (1906–1988), известный под псевдонимом Шахрияр, – один из крупнейших поэтов Ирана ХХ века. Его творчество пронизано гуманизмом, призывами хранить верность вечным нравственным ценностям. Многие произведения Шахрияра являлись реакцией на мировые события. Такова и поэма «Герои Сталинграда», впервые опубликованная в 1946 г. В ней показаны все этапы Второй мировой войны и её кульминация – разгром фашистских войск под Сталинградом. Поэма насыщена характерной для персидского поэта-классика символикой, уходящей корнями в древнеиранские мифы. На русском языке издаётся впервые. Выходные данные Сейед Мохаммад Хосейн Табризи (Шахрияр). Герои Сталинграда: поэма / Сейед Мохаммад Хосейн Табризи (Шахрияр); пер. с перс. И.…

Выходные данные Макамат в истории исламской цивилизации: взаимосвязи и взаимодействия: Тезисы и материалы XI Международного симпозиума Исследовательской группы «Макам» Международного совета по традиционной музыке / ред.-сост.: А. Б. Джумаев, Д. А. Булатова. – М.: ООО «Садра», 2021. – 128 с. В подготовке издания участвовали: Министерство культуры Российской Федерации Российский институт истории искусств Скачать оглавление

Аннотация Сборник поэтических переводов первых ста газелей великого персидского поэта XIV века – Хафиза Ширази. Выходные данные Хафиз. Сто газелей / поэт. пер. В.С. Жарковой, И.В. Абраменко. – М.: ООО «Садра», 2022. – 192 с. В подготовке издания участвовали: АНО Культурный центр «Хайяма»

Аннотация В учебном пособии «Современный Иран. Песенная культура» собраны 13 наиболее известных и популярных персидских песен ХХ века, интересных с исторической или лингвистической точек зрения. Данное пособие поможет обогатить словарный запас студентов на начальном этапе обучения и повысить базовый уровень знания языка, а также расширить их кругозор, сформировать лингвострановедческую компетенцию и развить эрудицию в области национальной культуры. Выходные данные Абраменко, И.В. Современный Иран. Песенная культура. Учебное пособие по персидскому языку для студентов 2-го курса вузов / И.В. Абраменко. – М.: ООО «Садра», 2022. – 320 с. Скачать оглавление

Аннотация Монография посвящена рецепции учения об обществе арабского историка Ибн Халдуна (1332–1406) в османской историографической мысли. В работе исследуются представления видных представителей этой школы мусульманского историописания об обществе и государстве и их концепции исторического развития общества, основанные на ряде основных положений учения Ибн Халдуна. Выходные данные Насыров И.Р. Ибн Халдун в османской историографии / И.Р. Насыров; отв. ред. В.А. Кузнецов. — 2-е изд. — М.: ООО «Садра», 2022. — 248 с. — (Философская мысль исламского мира: Исследования. Т. 14). В подготовке издания участвовали: Институт философии РАН Скачать оглавление

Аннотация Толкование «Источников вопросов и ответов» — важнейший памятник средневековой арабо-мусульманской мысли, крупнейшая энциклопедия классического калама, принадлежащая перу зайдита ал-Хакима ал-Джишшами (ум. 494/1101). Впервые публикуемая на языке оригинала четвертая часть этого сочинения содержит подробное изложение натурфилософии, гносеологии и антропологии мутакаллимов Басры и Багдада и, сопровожденная вводным исследованием и комментариями издателя, будет интересна специалистам-арабистам, философам и всем интересующимся интеллектуальной историей Востока. Выходные данные ал-Хаким ал-Джишшами. Толкование «Источников вопросов и ответов». Книга четвертая: речи о тонких [материях] (на араб. яз.) / подгот. текста, предисл., коммент. и указ. Ф.О. Нофала; отв. ред. А.В. Смирнов. — М.: ООО «Садра», 2021. — 776 с. —…

Аннотация В работе представлено мировоззрение Насира Хусрава (1004 – после 1074), выдающегося исмаилитского философа эпохи Фатимидов, в его целостности: проанализирована взаимосвязь различных разделов его учения, выявлены фундаментальные категориальные оппозиции, проявляющие себя на различных уровнях его философского «древа», продемонстрирована роль метода тавил. Особое внимание уделено философскому терминологическому аппарату Насира Хусрава, работы которого написаны на персидском языке, а не на арабском — языке науки того времени. В Приложении представлен перевод одного из основных трактатов Насира Хусрава — «Раскрытие и освобождение» (Гушайиш ва рахайиш). Вниманию читателя предлагается также словарь персидской философской лексики исмаилитского философа. Выходные данные Корнеева Т.Г. Насир Хусрав и его философские…