При поддержке Мусульманской религиозной организации «Ихлас» г. Уфы, Фонда исследований исламской культуры, Международного исламского института им. Увайса Карани (г. Кум, Иран) и при содействии издательства «Садра» увидела свет третья часть сочинения Имама Али ибн Аби Талиба, известного в русскоязычной среде как «Путь красноречия».

Данная книга представляет собой сборник мудрых изречений Имама Али ибн Аби Талиба на арабском и татарском языках. Особенностью этого издания является то, что изречения на языке оригинала и их перевод на татарский язык расположены друг напротив друга, что делает удобным их чтение как для исследователя, так и для простого читателя.

Перевод арабского текста на татарский язык был выполнен имамом-хатибом мечети «Ихлас» Мухаметом Мустафовичем Галлямовым.

На настоящий момент ведется работа над переводом на татарский язык остальных двух частей «Пути красноречия» – разделов «Хутбы» и «Письма», которые в скором времени также будут изданы.