Logo Medium

Фонд Ибн Сины

TERRAART о книге М. Фаттахи «Фарангис»

16.08.2021

Роман посвящен временам ирано-иракской войны, которую в Иране называют Священной обороной. В основе книги – подлинная история простой женщины по имени Фарангис из маленького селения на западе Ирана.

Фарангис росла в бедной семье, в маленьком селении на юге Ирана. Однажды ее, еще совсем юную, отец решил выдать замуж. Он надеялся таким образом обеспечить дочери благополучную жизнь. Девочка, еще вчера игравшая в куклы, была потрясена не только внезапной переменой своей судьбы, но и тем, как горюет мама перед неизбежной разлукой. Будущие родственники живут в Ираке, на чужбине, куда надо пробираться, прячась от пограничной стражи. И тут решительно вмешивается дядя, свадьбу отменяют.

Фарангис остается дома, но постепенно становится ясно, что она наделена очень сильным характером. Она трудолюбива и отважна. И даже после замужества не ограничивает себя домашними заботами, а идет в ученицы к кузнецу. Первый же выкованный топор скоро понадобился не только для хозяйственных дел, но и для защиты – на родную землю Фарангис обрушивается война. «Мы пользовались любой возможностью, чтобы узнать о том, что происходит в зоне военных действий, и расспрашивали всех, кто имел хоть какую-то информацию. Постепенно война стала все ближе и ближе подбираться и к нам. Мы видели падающие с неба снаряды, грохот взрывов которых, казалось, сотрясал всю землю».

Жители селения укрываются в горах, надеясь, что бои скоро прекратятся. Однажды им даже удалось помешать продвижению врагов. Общими усилиями они запрудили речку, дорогу размыло, иракские танки застряли в грязи. А храбрая Фарангис, столкнувшись с вражеским дозором, без колебаний принимает бой…

Источник: http://terraart.ru/?p=10780

Последнее изменение 2021 Сен 23