Согласно рейтингу «Российской газеты», книга Фонда исследований исламской культуры «Ориентализм vs. ориенталистика» (сост. В. О. Бобровников, С. Дж. Мири) вошла в 12 книг 2015 года о человеке и культуре.
«Российская газета» пишет:
«Новый сборник научных работ, вышедший под эгидой Института востоковедения РАН, содержит множество захватывающе интересных статей, посвященных одной из самых актуальных проблем современного гуманитарного знания.
Долгие годы и даже столетия никто не сомневался в оправданности существования науки, посвященной экзотическим странам Востока. Переводились трактаты тамошних мудрецов и стихи прославленных поэтов. Издавались монографии о далеких городах и незнакомых европейцам обычаях, о причудливых зигзагах караванных троп и диковинных птицах, порхающих по ветвям неведомых деревьев. Но ближе к концу ХХ века, после крушения колониальной системы появилось мнение, что не все так просто, и одной из главных задач ученых было оправдание захватнического отношения к землям, населенным «дикарями»… Наиболее громко это прозвучало в книге американского ученого Эдварда Саида «Ориентализм», вышедшей в 1978 году. С тех пор вокруг этой темы не смолкают бурные дискуссии. Появилось даже подчеркнутое разделение на ориентализм, который и впрямь близкий соратник колониализма, и ориенталистику с ее приоритетом чистого научного знания.
В этот международный сборник включены исследования, содержащие аргументы в пользу различных точек зрения на эту проблему, а также интересные исторические факты. «В течение 1920-х годов советское правительство уделяло большое внимание так называемому зарубежному Востоку, рассматривающемуся в качестве объекта для экспорта большевистской революции. Уже в то время изучение Советского Востока оказывается в фокусе власти, но Гражданская война, институциональная анархия и сложные отношения с интеллигенцией делали невозможным серьезные и широкомасштабные исследования… Значение Советского Востока как научной темы государственного значения привело к созданию Коммунистического университета трудящихся Востока (КУТВ) в Москве в 1921 г.». В книге рассматривается эволюция образа Востока в разное время, современное значение прежних трудов по востоковедению и другие важные темы».
