Поиски сути
Научное издание, вышедшее при участии Фонда исследований исламской культуры, посвящено исследованию Корана, анализу арабской письменности VII века, историческим условиям того периода и роли мусульманских философов, суннитским и шиитским преданиям. Обращая внимание не только на историческую подоплеку собирания Корана, споры теологов, в тексте уделяется особое внимание стилистике Корана и рецитациях известных чтецов, чья манера голосового воспроизведения Писания дошла благодаря ученической преемственности. Кроме того, в издании указаны те способы чтения Писания, о которых в настоящее время можно узнать только по описаниям из трактатов средневековых авторов. Отдельная глава посвящена притчам. «Обычное предложение, лишенное сравнения, возможно, не выразит мысль в полной мере, но мысль, выраженная с помощью сравнения и уподобления, будет более ясной и доходчивой».
Автор: Алекс Громов