Фонд исследований исламской культуры имени Ибн Сины впервые принял участие под своим новым названием, но это не помешало нашим читателям узнать наc среди сотен других участников на этом крупном мероприятии.
На стенде F-8 Фонд представил свой широкий книжный ассортимент, в том числе и последние новинки, среди которых особой популярностью пользовались следующие издания:
1) «Ливия. Куда идет страна 140 племен?» Марии Федоровны Видясовой (серия «Исламский и доисламский мир: история и политика»);
2) «Персидская литература IX–XVIII веков. Том 1. Персидская литература домонгольского времени (IX – начало XIII в.). Период формирования канона: ранняя классика» Марины Львовны Рейснер и Анны Наумовны Ардашниковой (серия «Персидская литература»);
3) «Свет и хлеб» Ирфан Назахари (перевод с персидского Ю. Федоровой);
4) «Бейт ал-хикма. История академии наук на Востоке» Сейеда Абутораба Сияхпуша (перевод с персидского И. Гибадуллина; серия «Исламский и доисламский мир: история и политика»);
5) «История исламской философии» Анри Корбена (перевод с французского А. Кузнецова; серия «Ислам: классика и современность»);
6) «Практический мистицизм. ‘Ирфан-и ‘амали Саййид Салман Сафави» (перевод с персидского М. Ген, Т. Заглубоцкой).
Стенд 18-7 издательства «Садра» под названием «Персидские сказки» порадовал своих маленьких читателей веселыми книжками о сказочной стране Шекарестан, добрыми и поучительными рассказами из серии «Шахнаме», а также сборниками историй из Корана, о пророках и их сподвижниках.
На фото: книги Фонда Ибн Сины и издательства «Садра» на стенде F-8
На презентации деятельности Фонда Ибн Сины, которая проходила 30 ноября в Литературном кафе Центрального Дома Художника, присутствовало много гостей: ученых-востоковедов, исламоведов, историков, журналистов и просто слушателей, интересующихся исламской культурой и Востоком.
Первым на мероприятии выступил Президент Фонда Ибн Сины Хамид Хадавимогаддам. Он произнес свое приветственное слово и представил новые направления деятельности Фонда: конкурс грантов имени Ибн Сины, развитие электронных баз данных, электронных библиотек, медиапроекты.
На фото слева: выступление Хамида Хадавимогаддама; на фото справа: гости презентации деятельности Фонда Ибн Сины
Следующий спикер, директор Института философии РАН, академик РАН, доктор философских наук Андрей Вадимович Смирнов, рассказал обо всем разнообразии выпускаемой Фондом Ибн Сины и издательством «Садра» литературы, подчеркнул важность серьезной системной работы, проводимой Фондом.
А.В. Смирнов прокомментировал смену названия Фонда: «Как человек меняет старую одежду, так и Фонд сбросил старое название и принял новое – имени Ибн Сины. И оно обязывает. Ибн Сина – великий мудрец, известный на Востоке и Западе, объединяющий эти две культуры. Поэтому такое название неслучайно, и я желаю Фонду процветания».
На фото слева: выступление А.В. Смирнова; на фото справа: А.В. Смирнов и члены президиума на презентации деятельности Фонда Ибн Сины
Затем выступили Мехди Санаи – чрезвычайный и полномочный посол Исламской Республики Иран в Российской Федерации, кандидат политических наук РАН и Дамир Ваисович Мухетдинов – российский мусульманский религиозный, общественный и политический деятель, первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации, ректор Московского исламского института, главный редактор издательского дома «Медина», кандидат политических наук. Они высоко оценили вклад авторов, ученых, редакторов и сотрудников Фонда исследований исламской культуры имени Ибн Сины во главе с президентом Фонда Хамидом Хадавимогаддамом в развитие исламоведения и востоковедения в России, в изучение и популяризацию ислама и пожелали дальнейшего развития.
На фото слева: выступление Мехди Санаи; на фото справа: выступление Дамира-хазрата Мухетдинова
Марина Львовна Рейснер, профессор кафедры иранской филологии ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова, доктор филологических наук, рассказала о последней книжной новинке Фонда Ибн Сины – совместной с Анной Наумовной Ардашниковой работе «Персидская литература IX-XVIII веков. Персидская литература монгольского времени (IX – начало XIII в.). Период формирования канона: ранняя классика» (том 1), об истории ее написания и о предполагаемой пользе для студентов в обучении. Также она подчеркнула уникальность и особую эстетику персидской литературы: «Когда я начинаю курс лекций о персидской литературе, своим студентам говорю: “В этой прекрасной литературе, особенно в ее классическом периоде, есть все, что вы хотите: философия, любовный роман, нравоучения”. Я не только преподаю и исследую эту литературу, я ее по-настоящему люблю, потому что она того стоит».
На фото: М.Л. Рейснер
С речью выступил В.А. Кузнецов, руководитель Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения, кандидат исторических наук. Он отметил, что в течение последнего года сотрудничества Института востоковедения с Фондом Ибн Сины было подготовлено порядка 10 работ. Особенно выделил направление исследований по истории исламского мира, арабских стран и социально-политическим процессам на Ближнем Востоке, в связи с чем упомянул работы М.Ф. Видясовой «Тунис. Маршрут в XXI век», «Ливия. Куда идет страна 140 племен?», «Бейт ал-хикма. История академии наук на Востоке» Сейеда Абутораба Сияхпуша (под редакцией Д.Е. Мишина) и коллективную монографию «Пространства и смыслы. Памятные страницы истории Арабского Востока» под собственной редакцией.
Кахраман Сулеймани, руководитель Культурного представительства Исламской Республики Иран в г. Москве, в своей речи подчеркнул, что проведение выставки в различных странах является одним из самых важнейших культурных событий, а книга является символом человеческой культуры и мостом взаимодействия народов. Он отметил высокую эффективность работы Фонда исследований исламской культуры имени Ибн Сины, которому удалось во всех уголках России наладить связи и установить контакты.
На фото слева: выступление В.А. Кузнецова; на фото справа: Кахраман Сулеймани
