С 10 по 13 сентября 2018 года в Библиотеке иностранной литературы в Москве при участии преподавателей персидского языка и студентов из разных российских университетов проходили курсы современной персидской литературы. Они были организованы при поддержке Фонда исследований исламской культуры имени Ибн Сины, Культурного представительства Ирана в Москве и Института гуманитарных наук и культурологических исследований (Иран).
Одной из основных целей проведения курсов стало знакомство исследователей и всех заинтересованных лиц с современной литературой Ирана, а также литературой, посвященной Исламской революции.
Чрезвычайный и полномочный посол Исламской Республики Иран доктор Мехди Санаи на церемонии открытия курсов, выступая перед участниками курсов, рассказал о важности литературного дискурса и особенно подчеркнул значение современной литературы Ирана.
Президент Фонда Ибн Сины г-н Хамид Хадавимогаддам рассказал о различных направлениях сотрудничества Фонда с Культурным представительством Ирана в г. Москве. Он пояснил, как развивалось сотрудничество по организации этих курсов, и выразил надежду, что в будущем станет свидетелем проведения аналогичных мероприятий.
Кроме того, г-н Кахраман Сулеймани, глава Культурного представительства Ирана в г. Москве, подчеркнул важную роль литературы в деле сближения России и Ирана и добавил, что современная персидская литература является одним из способов знакомства России с культурой Ирана.
В рамках курсов слушатели благодаря работе приглашенного профессора, преподавателя этих курсов, члена ученого совета Университета гуманитарных наук и культурологических исследований г-на Мувахиди смогли ознакомиться со следующими темами лекций:
1) знакомство с современной литературой Ирана;
2) литература Ирана после победы Исламской революции (проза);
3) литература Ирана после победы Исламской революции (поэзия);
4) история литературы о войне между Ираном и Ираком;
5) влияние иностранной литературы на персидскую литературу;
6) драматургия послереволюционного Ирана.
Стоит отметить, что многие из работ, о которых рассказывал г-н Мувахиди, были переведены на русский язык и опубликованы при поддержке Фонда Ибн Сины в издательстве «Садра».
В заключение Фонд Ибн Сины подарил участникам по три издания персидской художественной литературы. На церемонии закрытия курсов все участники получили памятные грамоты.
