Первое издание на русском языке, подробно раскрывающее многие секреты классической каллиграфии. Автор является не только ученым, исследующим историю и методику древнего искусства, но и настоящим каллиграфом, в совершенстве владеющим этим мастерством. В книге описано происхождение и формирование первых каллиграфических почерков и дальнейшее развитие этой традиции, объединившей красоту, равную живописи, с глубиной философского содержания. До сих пор наилучшим способом обучения каллиграфии считается передача навыков в непосредственном общении учителя и ученика. «Очень важные и малозаметные тонкости легче увидеть в письме наставника, нежели в каком бы то ни было объяснении. Как правило, выписывая образец или исправляя ошибки ученика, учитель попутно объясняет, сколько следует брать чернил, под каким углом держать перо (калам), какой должны быть толщина букв и их отношение к линии строки». Уделено внимание и тому, какие виды почерка применялись для украшения зданий мудрыми изречениями, а какие – для научных трактатов или указов владык. Многочисленные цветные иллюстрации позволяют представить всё это воочию.