Классические стихи персидских поэтов столь прекрасны и совершенны, что давно отнесены к числу драгоценных жемчужин в культурном наследии всего человечества. Но кроме утонченных образов и безупречной формы они замечательны сложной системой символов, раскрывающей перед знающим читателем иные смысловые пласты. Это научное исследование посвящено одному из виднейших подобных произведений – поэме «Цветник тайны» принадлежащей перу Махмуда Шабистари, известного поэта и философа XIV века. Его главное сочинение является одновременно и философским трактатом, и поэмой. «Но совсем не такая поэма, к какой привык европейский читатель. Здесь нет сюжета, нет прямой дидактики в духе Гесиода, нет любовной линии или лирического героя. И все же это именно поэма, часть традиции, основание которой заложили такие авторы, как Фирдоуси и Санаи». В книге рассматривается как философская концепция, которой придерживался Шабистари, так и особенности поэтического канона, выбранного им для ее передачи. Для большей наглядности автор исследования выстраивает его структуру на основании принципов, ключевых для культуры средневекового Ирана.