Без понимания культуры и традиций прошлого, приобщения к классической мудрости трудно двигаться в будущее. Сборник, вышедший под эгидой Института философии Российской академии наук, объединяет 19 статей на русском, английском и французском языках, посвященных широкому кругу актуальных проблем философской мысли. Эти работы созданы ведущими российскими и зарубежными учеными. Главной темой сборника является изучение философского наследия великого естествоиспытателя и мыслителя Ибн Сины (Авиценны). Ей посвящен первый раздел книги, в который включены работы ученых Ирана и западных стран. Президент Иранского института философских исследований Абд ал-Хусейн Хосровпанах и Хисам ад-Дин Мумини Шахраки представили статью «Философская методология Ибн Сины: опыт анализа». Лейла Кийанхах, Риза Акбарийан и Мухаммад Саидимехр – статью «Определение и предмет метафизики согласно Ибн Сине с точки зрения влияния на него трактата Фараби «О целях метафизики». Также в исследованиях рассматриваются влияние Ибн Сины на Сухраварди, логическое заключение как биологическая метафора, воззрения Авиценны на пророчество и другие вопросы. В раздел, посвященный философским аспектам логики, включены статья академика РАН Андрея Смирнова о процессуальной логике и двух видах аподиктического доказательства, а также русский перевод фрагмента книги Абу ал-Фазла Рухи «Введение в логику», в котором особое внимание уделено соотношению логики и слова. Автор объясняет тот факт, что в рамках логики рассматриваются не только пути размышления, как таковое, но и слова, следующим образом: «Для познания вещей мы выбираем для них имена, произнося которые человек как бы «переносится» к этим вещам. Так, слово, при произнесении которого мы представляем стол, есть словесное бытие стола. Не всегда возможно произнести имя вещи вслух. Иногда человек вынужден использовать письменные знаки, читая которые он представляет данную вещь. Так, читая слово «стол», он представляет последний. Поскольку слово является своего рода орудием для сообщения смысла и поскольку между смыслом и словом существует глубокая связь, таким образом, что всякое изменение в слове влечет изменение в смысле, логик вынужден рассматривать и слова для предотвращения неверного хода мысли». Завершает книгу раздел «Философия истории», в котором представлен фрагмент книги Мурада Рамзи «О науке истории и прошлом и настоящем народов Евразии» в переводе доктора философских наук Ильшата Насырова и статья переводчика, посвященная этому видному ученому.