При поддержке Фонда Ибн Сины и содействии Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы увидела свет работа Патимат Магомедовны Алибековой «Персидский язык и литература в Дагестане (культурно-исторический контекст)».
Книга посвящена малоисследованному вопросу персидского культурного влияния на Дагестан. Тема становления и развития персидского языка и литературы в Дагестане рассмотрена в контексте исторического, социально-экономического и художественно-эстетического аспекта отношений между Ираном и Дагестаном. Для раскрытия темы привлечен обширный материал персидских и арабских рукописей, литографий, старопечатных книг и эпистолярных источников, биобиблиографических справочников на арабском и персидском языках, неопубликованных документов ЦГА РД, а также использованы труды дагестанских ученых – историков, археологов, фольклористов и литературоведов. В работе созданы творческие портреты персоязычных дагестанских ученых и поэтов, продемонстрирован опыт культурного взаимовлияния на примерах дагестанских мухаджиров в Иране. Данное исследование может стать основой для дальнейшего изучения межцивилизационного диалога народов Дагестана и Ирана.
Алибекова Патимат Магомедовна – кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДФИЦ РАН, автор более 100 научных работ по археографии, источниковедению, литературоведению (дагестанские рукописи на персидском и арабском языках; историко-культурные взаимоотношения Дагестана и Ирана; дагестанская литература на персидском и арабском языках).
