16 июля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины в Библиотеке национальных литератур в Санкт-Петербурге прошла лекция Александры Сергеевны Бесединой «В безмолвии садов: особенности перевода персидской прозы и публицистики на русский язык». Она рассказала о грамматических, лексических и культурных аспектах перевода персидской прозы и нюансах, которые необходимо учитывать в работе переводчика персидского языка.
Александра Сергеевна Беседина – переводчица, выпускница Восточного факультета СПбГУ (программы «Иранская филология» и «Литература народов Азии и Африки»).