Вчера, 20 августа, Фонд Ибн Сины принял участие в организации и проведении круглого стола «Вклад Абуали Ибни Сино в развитие медицины: научные труды, теория и практика». Мероприятие проходило в Московском доме национальностей.
В рамках программы круглого стола Фонд Ибн Сины провел презентацию двухтомника Ибн Сины «Исцеление. Теология», вышедшего в издательстве «Садра» в 2023 году. Автор перевода, главный научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН Тауфик Ибрагим, рассказал о важнейшем месте, которое занимает заключительный том «Теология» среди всех 22-х томов «Исцеления». «Эта книга – лучшее издание “Теологии” Ибн Сины, не потому, что я его подготовил, а потому, что оно последнее, я стремился опираться в работе на достижения коллег, которые до меня работали с этим текстом», – отметил автор. Важной особенностью работы, по мнению Т. Ибрагима, являются собранные во втором томе «Теологии» дополнительные материалы – фрагменты из других томов «Исцеления», к которым отсылает сам Ибн Сина.
Директор по науке Фонда Андрей Лукашев в рамках круглого стола провел презентацию деятельности Фонда Ибн Сины. Он рассказал о книгах Фонда, посвященных Ибн Сине. Также А. Лукашев поделился стратегией работы Фонда: «Если гений Ибн Сины объединил все науки своего времени, то сегодня он объединяет многие народы, которые считают его своим. Так же и Фонд Ибн Сины своей деятельностью объединяет различные научные коллективы, занимающиеся исламоведением».
В рамках выставки переводов книг Ибн Сины на русский язык отдельным стендом в фойе Московского дома национальностей были представлены научные исламоведческие работы издательства «Садра», поддержанные Фондом. После завершения мероприятия книги были переданы в дар организаторам.
Мероприятие было подготовлено Общественным советом при Посольстве Республики Таджикистан в Российской Федерации, Правительством Москвы, Департаментом национальной политики и межрегиональных связей города Москвы и Московским домом национальностей при содействии Фонда Ибн Сины. Круглый стол получил статус международной научно-практической конференции. В нем приняли участие общественные деятели, ученые и врачи из России, Ирана, Таджикистана и Пакистана.
