بنیاد مطالعات اسلامی با هدف تبیین معارف قرآنی برای عموم مخاطبین روس زبان ، اقدام به ترجمه و نشر “دقایقی با قرآن”نمود.
استاد قرائتی درکتاب “دقایقی با قرآن” نکات اخلاقی ،تربیتی و دینی مورد نیاز عموم جامعه را در بیانی کوتاه و گویا ارائه نموده است
بنیاد مطالعات اسلامی مجموعه آثار خود را بر اساس دو سطح کلی مخاطبین طراحی و عرضه می نماید. دسته ای از آثار برای محققین ،دانشجویان و علاقه مندانی می باشد که خواهان درک عمیق و علمی از معارف دینی می باشند و دسته دوم برای عموم مخاطبین ساماندهی شده است.
بنیاد چندی پیش ترجمه روسی “علوم قرآنی” اثر مرحوم آیت الله معرفت را نیز منتشر نمود.