مشخصات نشر
نام روسی اثر: Коранические науки
نویسنده : محمدهادی معرفت
مترجم: از فارسی جاوید میرزایف
تاریخ نشر : ۲۰۱۴
ناشر: صدرا ـ مسکو
شمارگان: ۱۵۰۰
تعداد صفحات :۴۸۰
در این کتاب، مباحث علوم قرآنی، در ده فصل، مورد بحث و بررسی قرار گرفته و در مقدمه ای مفصل، به علوم قرآنی، پیشینه علوم قرآنی و معرفی کتاب التمهید فی علوم القرآن پرداخته شده است:«کتاب حاضر، در حقیقت، خلاصه و بازنویسی از شش جلد کتاب «التمهید فی علوم القرآن» و نیز کتاب «صیانة القرآن من التحریف» است و در ادامه، هدف از این تلخیص و ترجمه را چنین ابراز داشته است:«این بازنویسی به گونه ای انجام گرفته که متناسب با سطح عمومی در حوزه و مقطع کارشناسی دانشگاه باشد.
نسخ در قرآن، قصص قرآن، حجیت ظواهر قرآن، قراء و قرائات سبع، دلالت درقرآن ، محکم ومتشابه، وجوه و نظائر در قرآن، اعجاز قرآن، سوگندهای قرآن و امثال قرآن، عناوین عمده و اصلی فصول این کتاب را تشکیل می دهند.
در هر فصل، مباحث، به صورت کامل و تمام مطرح و به منابع مختلف ارجاع داده شده است. در خاتمه کتاب، فهرست اعلام و منابع و ماخذ نیز آمده است.
این اثر که توسط بنیاد و با همکاری انستیتو اسلامی مسکو به روسی ترجمه و منتشر شده است، به عنوان بهترين كتاب سال ٢٠١٤ در بخش “بهترین اثر در زمینه نگارش‌های معنوی، تاریخی و مذهبی” برگزيده شدو دیپلم افتخار از انجمن ناشران روسیه را دریافت کرد. همچنین در سال ۲۰۱۴ به عنوان یکی از ده اثر برتر شانزدهمین نمایشگاه ادبیات تفکری (نانفیکشن) برگزیده شده است.
