روز پنجم سپتامبر ۲۰۱۹(چهاردهم شهریور ۱۳۹۸)در محل سالن موزه اسکرابین مسکو مراسم اهدای جوایز اوراسیا و تقدیر از نویسندگان و ناشران برتر حوزه اوراسیا ، برگزار گردید. به انتخاب هیات داوران جایزه بهترین اثر در زمینه گنجینه نثرادبی خارجی به خانم بهناز ضرابی زاده برای تالیف دو اثر “دختر شینا” و “گلستان یازدهم” تعلق گرفت. دختر شینا و گلستان یازدهم دو اثری هستند که با حمایت بنیاد مطالعات ابن سینا به روسی ترجمه شده و توسط انتشارات صدرا منتشر گردیده اند.
دکتر لوکاشوف معاون پژوهش بنیاد ابن سینا به نمایندگی از خانم بهناز ضرابی زاده، جایزه مذکور را دریافت نمود.
شایان ذکر است در گذشته نیز دیگر آثار بنیاد نظیر “سه کاهن مجید قیصری”،”مردگان باغ سبز بایرامی”،”شطرنج با ماشین قیامت حبیب احمدزاده” نیز این جایزه را به خود اختصاص داده اند.
بنیاد ابن سینا با هدف معرفی ادبیات معاصر ایران اقدام به ترجمه و نشر آثاری از این دست نموده که با استقبال خوب مخاطبین روس زبان مواجه گردیده است.