سری کتاب قصه های ایرانی، به ترجمه و انتشار کتاب های گوناگون برای کودکان توسط انتشارات صدرا میردازد. سری شاهنامه، شکرستان، نیستان و پیامبران و صحابه ازجمله عنوان سری هاییست است که حاوی قصه های بسیار شیرین و شنیدنی برای کودکان است.
کتاب"نام و نشان مهر" از سری شاهنامه، "رمال معمولی و رمال پادشاه" از سری شکرستان و "با تو سخن گفتن" از سری کتاب های نیستان است که اخیرا توسط انتشارات صدرا ترجمه و انتشار یافته است. این کتاب ها با داشتن تصاویر بسیار زیبا، قصه های گیرا مورد استقبال بسیاری از کودکان روس زبان قرار گرفته و انتشار چنین کتاب هایی، قدمی بسیار بزرگ برای آشنایی کودکان روس با فرهنگ و قصه های ایرانیست.
